SHAKIRA : LE RÊVE QUI NE FINIT JAMAIS

Par Gilberto García Mercado
Cette nuit, j'ai rêvé de Shakira. Pas de la femme qui remplit les stades, ni de l'artiste qui s'affiche sur les écrans du monde entier, ni de cette femme qui semble avoir signé un pacte secret avec le temps. J'ai rêvé de la petite fille de Barranquilla qui avait des chansons plein la tête et une espérance bien trop grande pour son âge. 

Je l'ai vue déambuler dans les couloirs des radios et des studios, en quête d'une opportunité. Je l'ai imaginée avec ses parents derrière elle, l'accompagnant de concours en concours, frappant aux portes, apportant des enregistrements et espérant que quelqu'un écouterait cette voix si particulière. Très tôt, elle avait découvert que la musique pouvait être une manière de parler au monde. À huit ans, elle a commencé à écrire des chansons et, vers dix ans, elle participait déjà à des concours de talents. 

—Tu avais peur ? —lui ai-je demandé dans ce rêve. 

Elle a souri. 

Peut-être, oui. Car il y a eu aussi des refus. Même à l'école, sa voix a suscité des commentaires peu encourageants et elle n'a pas été acceptée initialement dans la chorale. Mais cette enfant semblait dotée d'une étrange capacité à transformer les obstacles en carburant.

Ensuite sont venues les stations de radio, les petites scènes et les portes qui semblaient ne pas vouloir s'ouvrir. 

Et puis Flash est apparu, Édgar García Ochoa, l'un des hommes qui a cru très tôt en cette jeune fille et qui, des années plus tard, a raconté son histoire dans Shakira: Nueva diosa del Rock. Son souvenir fait partie de cette première étape où beaucoup commençaient à découvrir que derrière cette jeune fille se cachait quelque chose de différent. 

Mais il y avait aussi Ciro Vargas, de Sony Music. Selon des témoignages publiés par El Tiempo et d'autres médias, Vargas a pu l'écouter grâce à Mónica Ariza et a été impressionné après l'avoir vue chanter et danser. Cette audition a fini par conduire Shakira vers un contrat discographique. 

Puis vint Magia. Puis Peligro. Et le monde ne savait pas encore ce qui était sur le point d'arriver. 

Allait arriver Pies descalzos, et avec lui une Shakira différente. Viendraient ¿Dónde están los ladrones?, Laundry Service, les chansons en anglais, les scènes internationales, les Grammy et une carrière qui finirait par faire d'elle l'une des artistes latino-américaines les plus reconnues de la planète. Sony Music indique qu'elle a vendu plus de 60 millions d'albums et accumulé de nombreux prix internationaux. 

Mais dans mon rêve, je continuais de voir la petite fille. 

Peut-être parce que la célébrité ne parvient pas à effacer totalement nos premières peurs. 

L'amour est aussi apparu. 

D'abord Antonio de la Rúa, avec qui elle a entretenu une relation d'environ onze ans. Puis Gerard Piqué, avec qui elle a eu ses fils Milan et Sasha. La relation s'est terminée en 2022, après plus d'une décennie. 

Aujourd'hui, après ces histoires, Shakira semble avoir appris une autre manière d'envisager l'amour. Non plus nécessairement comme une promesse d'éternité, mais comme une expérience, une compagnie, une perte, un apprentissage et aussi une liberté. 

Et alors j'ai compris pourquoi elle semble conserver une sorte d'éternelle jeunesse. 

Ce n'est pas seulement son visage. C'est cette enfant qui semble toujours l'accompagner. 

Celle qui a écrit ses premières chansons. 

Celle qui a insisté quand on lui a dit non. 

Celle qui a parcouru les radios en cherchant une chance. 

Celle qui rêvait d'être écoutée. 

C'est peut-être là la véritable raison de sa jeunesse : Shakira n'a jamais fini d'abandonner l'enfant qui voulait conquérir le monde avec une chanson. 

Je me suis réveillé. 

Et pendant quelques secondes, il m'a semblé entendre une voix venant de très loin : 

—Il reste encore une autre chanson. 

Et j'ai pensé qu'elle avait peut-être raison.

• Si ce texte vous parle d'une manière ou d'une autre, offrez-moi un café. Votre soutien est très important pour que vous puissiez continuer à me lire.